Export dispatch yard of the World Steel factory with coded steel members ready for loading

Delivery terms · Incoterms® 2020

From our factory to your site – on your terms

World Steel quotes structural steel, pre-engineered buildings and steel products under the Incoterms® 2020 rule that suits your project – from FCA at our factory and FOB Ho Chi Minh City to CIF your port or DAP your site.

الشروط التي نقدمها من يفعل ماذا

11
Incoterms® 2020 rules: 6
Offered as standard: 30+
Destination countries: 2
Main loading ports

Steel members packed for export in the World Steel dispatch yard

Why the Incoterm matters

An Incoterms® rule decides three things in a sales contract: where the goods are delivered, when the risk of loss or damage passes from seller to buyer, and who pays for transport, insurance and customs on the way. It does not decide price, payment or ownership – those stay in the contract.

Structural steel is heavy, long and often oversize: members travel in flat racks, open-tops and break-bulk holds as well as standard containers. Choosing the right rule – and naming the place precisely, for example “FOB Ho Chi Minh City (Cat Lai), Incoterms® 2020” – avoids disputes about loading, port charges and damage in transit.

شروط التسليم لدى World Steel

الشروط التي نسعّر بها

ست قواعد جزء من كل عرض سعر؛ أما القواعد الأخرى فمتاحة حسب المشروع أو عند الطلب.

المخاطر والتكاليف

أين تنتقل المخاطر والتكاليف من World Steel إلى المشتري

في شروط المجموعة C يدفع البائع أجرة الشحن إلى ما بعد النقطة التي تكون المخاطر قد انتقلت عندها – وهذا أكثر مصادر سوء الفهم شيوعاً.

متاح كخيار قياسي حسب المشروع عند الطلب

المسؤوليات

من يفعل ماذا وفق كل قاعدة

S = World Steel بصفتها البائع · B = المشتري. التأمين في شروط المجموعة D على مسؤولية البائع وليس التزاماً تعاقدياً؛ ورسوم الوجهة في شروط المجموعة C تتبع عقد الشحن.

المهمة	EXW	FCA	FAS	FOB	CFR	CIF	CPT	CIP	DAP	DPU	DDP
Export packing & marking	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S
Loading at the WS factory	B	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S
Export customs clearance	B	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S
Transport to port / terminal	B	B	S	S	S	S	S	S	S	S	S
Origin terminal & loading on board	B	B	B	S	S	S	S	S	S	S	S
Main carriage (ocean / multimodal)	B	B	B	B	S	S	S	S	S	S	S
Cargo insurance	B	B	B	B	B	S	B	S	S	S	S
Destination port charges & discharge	B	B	B	B	B	B	B	B	S	S	S
Import clearance, duties & taxes	B	B	B	B	B	B	B	B	B	B	S
On-carriage to the named place	B	B	B	B	B	B	B	B	S	S	S
Unloading at the named place	B	B	B	B	B	B	B	B	B	S	B

Incoterms® 2020

القواعد الإحدى عشرة

أي وسيلة نقل 7

EXWعند الطلب Ex WorksThe buyer collects at the seller's premises and does everything else – loading, export clearance and all transport. انتقال المخاطر: When the goods are placed at the buyer's disposal at the factory. FCAمتاح كخيار قياسي Free CarrierThe seller delivers export-cleared goods to the carrier nominated by the buyer at a named place – our factory or a terminal. انتقال المخاطر: When the goods are handed to the buyer's carrier at the named place. CPTمتاح كخيار قياسي Carriage Paid ToThe seller hands the goods to the first carrier and pays carriage to the named place of destination. انتقال المخاطر: When the goods are handed to the first carrier – the buyer bears the risk in transit. CIPمتاح كخيار قياسي Carriage and Insurance Paid ToAs CPT, plus the seller insures the cargo – all-risks cover is required. انتقال المخاطر: When the goods are handed to the first carrier. DAPحسب المشروع Delivered at PlaceThe seller delivers to the named place of destination, ready for unloading; the buyer clears import. انتقال المخاطر: At the named place of destination – the seller bears the transit risk. DPUحسب المشروع Delivered at Place UnloadedAs DAP, but the seller also unloads at the named place. انتقال المخاطر: When the goods are unloaded at the named place. DDPعند الطلب Delivered Duty PaidThe seller delivers to the named place, cleared for import with duties and taxes paid. انتقال المخاطر: At the named place of destination.

النقل البحري والممرات المائية الداخلية 4

FASحسب المشروع Free Alongside ShipThe seller delivers export-cleared goods alongside the buyer's vessel at the named port of shipment. انتقال المخاطر: When the goods are placed alongside the ship. FOBمتاح كخيار قياسي Free On BoardThe seller delivers export-cleared goods on board the vessel nominated by the buyer at the named port of shipment. انتقال المخاطر: When the goods are on board the vessel. CFRمتاح كخيار قياسي Cost and FreightThe seller delivers on board at the port of shipment and pays the freight to the named port of destination. انتقال المخاطر: When the goods are on board at the port of shipment – the buyer bears the risk during the sea voyage. CIFمتاح كخيار قياسي Cost, Insurance and FreightAs CFR, plus the seller insures the cargo for the sea voyage. انتقال المخاطر: When the goods are on board at the port of shipment.

موانئ الشحن

الشحن من جنوب فيتنام

يقع مصنعنا في المجمع الصناعي Hai Son على مسافة قصيرة بالشاحنات من محطات الحاويات والبضائع السائبة في مدينة هو تشي منه وكاي ميب–ثي فاي.

Port of Ho Chi Minh CityCat Lai, Hiep Phuoc – containers and break-bulkملف الميناء →

Cai Mep – Thi VaiCai Mep–Thi Vai – deep-sea containers and project cargoملف الميناء → المصنعHai Son Industrial Park, Tay Ninhداخل مصنعنا →

FAQ

الأسئلة المتكررة

Which Incoterm do you recommend for structural steel?

For break-bulk and project cargo where you book the vessel: FOB Ho Chi Minh City. For containers: FCA (our factory or a terminal). For a delivered-port price: CFR or CIF your port. For a delivered-site price: DAP your site.

Do you quote FOB for containers?

Yes. ICC recommends FCA for goods handed over at a container terminal, because risk can pass before loading on board, but we quote both and explain the difference.

What insurance do you arrange under CIF and CIP?

CIF includes cover to Institute Cargo Clauses (C) as the minimum; CIP requires ICC (A) all-risks. In both cases cover is 110 % of the invoice value, and we can arrange ICC (A) under CIF on request.

Can you deliver duty paid (DDP)?

Only in selected markets where an importer-of-record arrangement is possible. In most cases we recommend DAP, with import clearance by the buyer or its broker.

Which ports do you ship from?

Mainly Ho Chi Minh City (Cat Lai, Hiep Phuoc) and Cai Mep–Thi Vai, close to our factory at Hai Son Industrial Park. Other ports by arrangement.

Incoterms® is a registered trademark of the International Chamber of Commerce (ICC). This page summarises the Incoterms® 2020 rules for orientation only – the ICC text and the sales contract govern. Always state the rule, the named place and “Incoterms® 2020”.

هل تحتاجون إلى سعر شامل التسليم؟

أخبرونا بالوجهة وقاعدة Incoterm التي تفضلونها – نقدّم الأسعار تسليم المصنع أو FOB أو CIF أو تسليم الموقع.

اطلب عرض سعر